This article has not been translated into English yet, so the original in Russian is shown below. Open the Russian page
Краем света эти места называли еще древние римляне. Они искренне верили, что в этой части Пиринейского полуострова заканчивается обитаемый мир.
С точки зрения географии на территории современной Португалии находится самая юго-западная точка Европы, дальше – ничего кроме бесконечной океанской глади.
Надпись, выбитая на гранитной стеле, установленной в 40 километрах от Лиссабона, гласит: "здесь кончается суша и начинается море".
Недалеко возвышается работающий с 1772 года маяк, огни которого до сих пор указывают дорогу путешественникам.
Вся история Португалии сконцентрирована в фразе одной из ее правительниц - Луизы Франсиски де Гусман и Садоваль: "Я предпочитаю быть один час королевой, чем всю жизнь герцогиней".
Правда, могучей империей Португалия была не один час, а довольно продолжительное время. Ее власть распространялась на большую часть Южной Америки, ей принадлежали огромные территории в Африке, у нее были колонии в Китае и в Южных морях. В здешние порты нескончаемой чередой приходили корабли, груженные золотом, драгоценными камнями и пряностями.
Роскошные дворцы, где веками скапливались несметные богатства, были сметены с лица земли землетрясением и цунами, оставшиеся крохи ушли на то, чтобы заживить раны, нанесенные стихией и разгоревшейся после нее чумой.
На этом закончилось мировое господство Португалии и эпоха великих географических открытий.
Зато сегодняшняя Португалия – это самая настоящая здравница Старого света. Именно так воспринимают эту тихую и спокойную страну сами европейцы.
Евросоюз специально ввел запрет на разработку в Португалии залежей медной руды, ограничение на индустриализацию и даже развитие рыболовства и сельского хозяйства.
В Португалии Европа не зарабатывает, а отдыхает. Поэтому комфортабельные гостиницы в этой стране растут буквально как грибы. Причем все стараются построить отель как можно ближе к морю, чтобы попасть в пресловутую "первую линию". Однако береговая линия Португалии – вещь опасная. Поэтому знакомые с этой местной особенностью туристы предпочитают лишний раз пройти до пляжа, сомнительному удовольствию проснуться ночью среди океанских волн.
Отдыхающие в португальской провинции туристы новомодным отелям предпочитают средневековую экзотику – пушады (pousada). Эти сельские гостиницы, размещенные в замках и монастырях, соответствуют уровню **** и *****.
Но если у приезжих нет денег, чтобы остановиться в этих исторических оазисах, гостеприимные португальцы рады видеть туристов и в самых обыкновенных кемпингах. Всего их в стране больше 200, причем расположены они даже на Азорских островах и Мадейре. Причем преимущественно – недалеко от пляжа или на поляне сосново-эвкалиптовых лесов, местах весьма живописных.
Обширная территория кемпинга, как правило, надежно огорожена и разделена на несколько секторов: для палаток, для кемпинг-каров и бунгало. В наличии имеется приличный туалет, душ, раковины для мытья посуды и стирки белья, бар, магазин, детская площадка. Здешние кемпинги, как и гостиницы, классифицируются с помощью звезд. Так что у туристов есть уникальная возможность провести ночь в многокомнатной палатке с верандой уровня ****.
Главное правило такого общежития – с соседями надо здороваться по утрам и шуметь по вечерам можно лишь… за пределами кемпинга.
В Португалии все рассчитано на спокойный и неспешный отдых: туристы с удовольствием любуются причудливыми скалами, нависающими над океаном, бродят по живописным паркам, прогуливаются по средневековым узеньким улочкам португальских городов, посещают старинные замки и плантации виноградников, не забывая о золотых пляжах атлантического побережья. И, безусловно, отдавая должное старинным гастрономическим и винным традициям Португалии.
Самые популярные туристические места в Португалии – разрушенная землетрясением, но все же сохранившая следы пребывания финикийцев, греков и римлян, германских племен и арабов, столица государства Лиссабон (Lisbon), давший имя стране город Порту (Porto), и солнечный остров Мадейра (Madeira).
Кроме того, ценители средневековой старины с удовольствием посещают монастыри Алкобасы (Alcobaca), Батальи (Batalha) или Томара (Tomar).
Неподалеку от Лиссабона находится мавританский городок Синтра. Туристов привлекают его крепость и королевская резиденция.
Главные курортные зоны, расположенные недалеко от Лиссабона, - Эштроил (Estoril) и Кашкаиш (Cascais) - часто называют португальской ривьерой. Центром португальского туризма считается Алгарве (Algarve) на самом побережье Атлантического океана.