This article has not been translated into English yet, so the original in Russian is shown below. Open the Russian page
Житомирщина никогда раньше не пользовалась особенной туристической славой, уступая пальму первенства своим знаменитым соседкам – Киевской, Черниговской и Полтавской областям. Именно поэтому наш тур начался с загадочной фразы организаторов "Житомирская земля – это terra incognita Украины". В доказательство столь громкого заявления последовало множество фактов, комментариев и экскурсов в далекое темное прошлое…
Оказалось, Житомир – это родина знаменитого конструктора С.П.Королева, а потому здесь построен Музей космонавтики, один из самых интересных в мире, второй по значению после американского (что на мысе Канаверал находится). Говорят, у нас там даже есть настоящие космические кресла, в которые можно садиться и слушать космическую музыку. Более того, в Житомире находится уникальный Музей природы, который располагает огромной коллекцией минералов, драгоценных и полудрагоценных камней, не имеющей аналогов в мире. Выяснилось, что в приграничном городке Овруч, который во времена Киевской Руси был одним из крупнейших и важнейших центров, сохранился храм Святого Василия XII века, в восстановлении которого участвовал сам Н.Рерих. Сегодня этот храм входит в десятку лучших в Украине. Ну а про Бердичев, местный красивейший монастырь и расположенное неподалеку село Верховня, в котором жил Бальзак, наверняка слышали многие. Кстати, Бердичевская икона Божьей матери освящена лично Папой Римский Иоанном Павлом II и считается основной католической иконой.
Несмотря на неоспоримую яркость и уникальность всех указанных "объектов туристического интереса", в программу тура их посещение не входило. Нас повезли по нетрадиционному маршруту, цель которого была показать Житомирскую землю в новом свете. Надо сказать, впечатления остались довольно противоречивые. Сам Житомир мы проехали, не останавливаясь, так как спешили на встречу с работниками фабрики лозоплетения "Мрия" в селе Ивановка. Выставленные специально к приезду журналистов и туроператоров кресла, столики и другие не менее полезные изделия сразу же были опробованы на прочность, ощупаны и сфотографированы. Рядом сидела одна из сотрудниц фабрики и на глазах у прибывшей публики плела кресло-качалку. Кстати, встречавшее нас руководство сообщило, что аналогичная фабрика есть только в Черниговской области, и очень советовало покупать все изделия сразу на месте, т.к. в Киеве и других городах Украины магазинные накрутки часто превышают 100%.

Дальше наш путь лежал в Новоград-Волынский. Этот небольшой чистый городок можно назвать туристическим центром Житомирщины – здесь родилась и выросла Леся Украинка. В память об этом в городе работают 2 музея: Литературно-мемориальный, расположенный в доме, где родилась поэтесса, а также музей семьи Косач – дом, который несколько лет снимали родители Леси. (Очень советую посетить первый музей – на сегодняшний день он находится в прекрасном состоянии – здесь вы окунетесь в атмосферу детства Ларисы Косач, увидите личные вещи ее семьи и даже настоящие детские игрушки.) В центре города, на высоком берегу реки Случ, сохранилось несколько замковых стен XVI века, защищавшие древний город Звягель (так когда-то назывался Новоград-Волынский, история которого насчитывает не меньше 800 лет). Стены и башня поддерживаются практически в идеальном состоянии. Рядом городские власти построили парк культуры и отдыха, где каждый год 22 сентября проходит музыкально-развлекательная программа "Казацкие забавы" с народными танцами, песнями, дегустацией местных сортов пива "Звягель" и "Жигулевское" (говорят, одно из лучших на Украине) и поеданием казацкого кулеша. Других исторических зданий в городе не осталось, т.к. за свою долгую и нелегкую жизнь он несколько раз сгорал дотла.
А вот что поразило меня больше всего в Житомирском крае – это природа. Казалось бы, по территории области не протекают наши могучие красавцы Днепр и Днестр, а значит, думала я, красивых речных пейзажей здесь нет. Оказалось, местные речушки в большинстве своем украшены настолько живописными лесистыми берегами, что хотелось выйти из автобуса, сесть в лодку и отправиться в бесконечное плавание. Но когда мы поехали на север от Новограда-Волынского в сторону границы с Беларусью, водные просторы сменились густыми зарослями. "Мы сейчас находимся в лесу, который не заканчивается до самой Прибалтики", – услышала я комментарий сопровождавших нас местных властей. Именно поэтому Житомирщина – рай для охотников, по лесным чащам разбросано несколько егерских угодий, в которых можно остановиться на денек-другой да сходить на лося или дикого кабана. Сегодня через гущу леса проходит широкая дорога, а во времена Второй мировой войны здесь могли ориентироваться только партизанские отряды, которых в этих краях было очень много. Свидетельством тому является Мемориальный комплекс "Партизанский дуб". Правда, от дуба остался только трухлявый пенек и табличка с возложенным к ней цветами. Само дерево недавно завалили, т.к. из-за своего почтенного возраста оно превратилось в аварийно-опасный объект. Здесь можно прогуляться по аллейке, зайти в лес, благоухающий ароматами грибов, заглянуть в настоящую военную землянку и почитать фамилии самых прославленных партизан, многие из которых увековечены в названиях улиц многих городов нашей Родины.

Финалом экскурсионной программы было посещение поселка городского типа Городница, оказавшееся для меня приятным сюрпризом. Здесь находится старинная Свято-Георгиевская церковь, настоятель которой вместе со служителями встречал нас церковным пением и угощал настоящим монастырским вином. Такой атмосферы я не ощущала нигде: казалось, не только иконы и церковные стены наполнены необычайной чистотой и святостью, но и сам воздух какой-то необыкновенный, целебный, одухотворяющий любого прибывшего. Думаю, причина в том, что поселок этот находится в глуши, вдали от дорог, а потому место здесь действительно святое, не вытоптанное толпами народу и не выдохшееся от засилья посетителей. Очень советую сюда приехать хоть раз. Кстати, в храме находится икона, излечивающая от раковых заболеваний.
И в завершение, несколько слов об инфраструктуре – важнейшей составляющей туристической индустрии. Дороги здесь хорошие, даже хочется сказать – очень хорошие. Это не удивительно – по территории области проходит трасса Киев – Чоп, важнейшая магистраль страны. Накормить путешественников может Новоград-Волынский: пару месяцев назад в центре города открылся ресторан "Новый Град", оформленный в национальном стиле и специализирующийся на блюдах украинской кухни. Нас угощали здесь "десертом" – от разнообразия и обилия блинчиков, вареников, холодцов и всевозможных десертов голова шла кругом… А приютить уставших путников может недавно открывшийся отельно-ресторанный комплекс "Тополя", расположенный на выезде из Новоград-Волынского. Здесь есть номера простые и категории люкс (стоимость проживания от 80 до 300 грн в сутки за номер) с современной мебелью и ремонтом, а также бар, бильярд, конференц-зал и даже кинотеатр. В планах у руководства области развитие зеленого туризма и охотничьих домиков, строительство гольф-полей и конюшен…
Анна ЧЕРНЫШЕНКО